Le moment que traverse l’humanité est grave. Il y va non seulement du salut de la culture mais de la vie même de la planète. L’écrivain doit tirer la sonnette d’alarme. De par sa nature il est un sismographe sensible et prévoit la venue des tremblements de terre. Voilà pourquoi ma vision du monde n’est pas d’ordre esthétique. Que je le veuille ou non, je me mets au service du destin de notre temps. La vie est engagée, je m’engage avec elle.
— Nikos Kazantzaki, 1957