En Europe, parler de la Chine n’est pas donné à tout le monde. Il faut être «sinologue.» Détail pratique: il n’est pas nécessaire de parler le chinois, ni d’y avoir vécu de façon significative pour disserter sur la Chine et d’en faire une carrière.
«L’école de la chair» de Mishima
En submergeant le Japon, la Modernité a secoué un antique édifice de règles et de traditions. Pour le meilleur ou pour le pire? Le roman de Mishima laisse la question délicatement et douloureusement ouverte.