États-Unis

Lettre à un tyran

Margaret Anna Alice a adressé aux «Frankensteins flasques» de la dictature covidienne une mise en garde de haute volée. Nous avons décidé de la traduire en tant que témoignage de la colère qui gronde dans le monde entier face à la dictature, à l’inhumanité et à la tromperie des «petits maîtres» de l’hystérie sanitaire. Une colère qui n’est pas la marque des ignares et des fanatiques, mais précisément de gens hautement instruits et renseignés.

CONFIDENTIEL
Les abonnés reçoivent cet article dans leur lettre hebdomadaire.
SE CONNECTER S’ABONNER

lire plus

Retour au langage de la massue

Les événements vont vite. De plus en plus vite, même. Pour parler vulgairement, ils partent en vrille. En une semaine, la diplomatie américaine s’est transformée en gueuloir aux insultes. Quel sera le prochain stade?

CONFIDENTIEL
Les abonnés reçoivent cet article dans leur lettre hebdomadaire.
SE CONNECTER S’ABONNER

lire plus

Fred Hissim: Les mille usages de la case prison

Tout système d’incarcération de masse recourt au travail forcé. L’essor soviétique, l’essor colonial se sont faits à ce prix; mais la continuation de la dépendance à la main-d’œuvre servile, incarnée par l’industrie carcérale, a quelque chose d’inédit dans le monde moderne.

CONFIDENTIEL
Les abonnés reçoivent cet article dans leur lettre hebdomadaire.
SE CONNECTER S’ABONNER

lire plus

L’Empire en pire

L’histoire se répète deux fois, selon Karl Marx: la première fois comme une tragédie, la seconde fois comme une farce. Le spectacle de l’empire américain à l’ère Biden lui donne amplement raison.

CONFIDENTIEL
Les abonnés reçoivent cet article dans leur lettre hebdomadaire.
SE CONNECTER S’ABONNER

lire plus

Les deux Jack, ou les deux visages de la dictature numérique

Ainsi donc M. Alibaba est sorti de sa cage après deux mois de confinement. Ou du moins Jack Ma s’est-il manifesté en vidéo. Pendant ce temps, l’autre Jack (Dorsey de chez Twittler) se lisse la barbe et savoure sa position de faiseur de présidents.

CONFIDENTIEL
Les abonnés reçoivent cet article dans leur lettre hebdomadaire.
SE CONNECTER S’ABONNER

lire plus

Amérique: pyromancie de l’embrasement

L’Amérique en ce début d’année donne le spectacle de tous les excès, de toutes les violences. De ce chaos, pourtant, émergent des destinées et des signes. Entre les sommets du succès technologique et les bas-fonds de la haine, les contrastes sont irréels.

CONFIDENTIEL
Les abonnés reçoivent cet article dans leur lettre hebdomadaire.
SE CONNECTER S’ABONNER

lire plus

Washington: Nuit de Cristal ou Prise de la Bastille?

Par-delà le feu de barrage médiatique, l’assaut contre le Capitole nous pose une question nue et simple: qu’est-ce que la démocratie? Et accessoirement, a-t-elle une place dans la société actuelle?

CONFIDENTIEL
Les abonnés reçoivent cet article dans leur lettre hebdomadaire.
SE CONNECTER S’ABONNER

lire plus

Les oies du Capitole

Le 6 janvier est d’ores et déjà inscrit dans l’histoire américaine et mondiale à l’égal du 11 septembre. Il est trop tôt pour comprendre ce qui s’est vraiment passé, mais on peut déjà entrevoir de quoi cet événement est le signe.

CONFIDENTIEL
Les abonnés reçoivent cet article dans leur lettre hebdomadaire.
SE CONNECTER S’ABONNER

lire plus

La folie du monde vue de mon isba

Comme prévu, les élections américaines ont viré à l’empoignade. Mais en ce fatidique 3 novembre, j’étais surtout affairé à faire démarrer un poële russe. Voir les convulsions de l’Occident depuis une isba perdue dans le grand Nord permet de relativiser utilement les choses.

CONFIDENTIEL
Les abonnés reçoivent cet article dans leur lettre hebdomadaire.
SE CONNECTER S’ABONNER

lire plus