Si, au diable, pour qui la guerre de tout temps fut une pure passion, on avait raconté qu’il existerait, un jour, des êtres humains qui auraient un intérêt commercial à la poursuite de la guerre, lequel ils ne se donneraient même pas la peine de dissimuler, et dont le revenu leur procurerait encore la considération sociale — il nous aurait prié d’aller raconter ça à sa grand-mère. Mais ensuite, lorsqu’il se serait convaincu du fait, l’enfer serait devenu rouge de honte, et il aurait dû reconnaître qu’il avait été, sa vie durant, un pauvre diable!
*
Un poète allemand a appelé le bruit des fusils mitrailleurs «harmonie des sphères», et un poète autrichien a observé comme «chaque brin d’herbe est au garde-à-vous». Si les poètes obtempèrent de la sorte, le cosmos et la nature vont commencer à se mutiner.
*
Mais qu’est-ce que c’est que ce méli-mélo mythologique? Mais depuis quand Mars est-il le dieu du commerce et Mercure, le dieu de la guerre?
— Karl Kraus, La nuit venue, 1915.
