Au siècle dernier, les intellectuels français publiaient leur «retour d’URSS» ou leurs «habits neufs du président Mao», heureux de retrouver la liberté de pensée et d’expression régnant en Europe occidentale. Ariane Bilheran, en 2025, a fait le chemin inverse. Elle est soulagée de rentrer d’Europe en Colombie et nous explique pourquoi.
«Dans les ornières du ciel» de Rémi Mogenet
Le voyage n’est rien s’il ne s’accompagne des mots justes qui le décrivent. Voici un mode d’emploi de la téléportation littéraire.

