Air du temps
#RUSSOPHOBIE | Un cas pas trop logique
André Markowicz est un vrai bilingue. Né à Prague, de mère russe et de père français, il a dès son enfance pratiqué deux langues et deux cultures, ainsi prédestiné à devenir un trait d’union — ou un passe-muraille — entre ses deux pays d’origine. Sensible à l’esprit et à la palpitation du russe comme du français, il a acquis sa notoriété en traduisant les œuvres complètes de Dostoïevski en 29 volumes. Son travail a été loué et couronné de divers prix, mais a aussi été l’objet de vives critiques. Pour rendre en français le rythme du russe et son «oralité», à savoir la plus grande proximité de la langue russe écrite avec sa version parlée, Markowicz n’a pas hésité à braver les règles de la grammaire française. Il s’est ainsi autorisé dans ses traductions à se passer du «ne» de la négation, comme nous le faisons couramment dans la langue […]
#UKRAINE | Wotan avec nous!
La révolution de Maïdan a mis sur le devant de la scène politique ukrainienne des groupuscules radicaux qui dans une société saine seraient condamnés à rester dans la plus complète marginalité. Parmi ces groupes radicaux se trouve en bonne place le Nationalny Korpus (Corps national), bras parlementaire du régiment Azov. Ce dernier est davantage connu pour ses exactions que pour ses prouesses militaires sur le front de l’Est de l’Ukraine. Ces marginaux qui disposent du financement du ministre de l’intérieur Arsen Avakov ont développé une idéologie post-adolescente fondée sur le paganisme, le black métal et le nazisme ukrainien. Dans une de ses vidéos de novembre 2018, intitulée sobrement : «Wotan, Pan, Dionysus: at the gates of the Grand European Solstice», l’égérie du mouvement Olena Semenyaka explique le fondement pagano-métallo-nazi de cette fameuse doctrine. Olena Semenyaka enchaîne tranquillement des considérations sur les divinités païennes, la révolution conservatrice allemande, Lucifer contre les «religions […]
#USA | Folles de biscuits!
Nabisco sait faire l’article pour ses biscuits. La firme américaine a lancé pour la fête des mères un spot TV, où une drag queen effervescente propose à chacun d’offrir à sa maman — «qu’elle soit travestie» ou non» — les croustillantes cookies aux pépites de chocolat. Dans la droite dite réactionnaire on s’en est ému et certains sont même allés jusqu’à boycotter les fameux biscuits. Le visionnaire James Howard Kunstler, auteur de Too much magic : L’Amérique désenchantée, constate : «Nous vivons maintenant dans un pays où Nabisco utilise des transsexuels pour vendre des biscuits Chips Ahoy. À côté de nous, l’ancienne République de Weimar ressemble à un jubilé de boy scouts.»
#BILDERBERG | Ça traînait dans la rue…
Dans un débarras de livres abandonné en pleine rue, dans une ville Suisse, l’Antipresse a fait des trouvailles. Juste avant le passage de la benne, nous avons pu ramasser, parmi d’autres choses, quatre procès-verbaux de réunions de Bilderberg: Baden-Baden, Toronto, Glen Cove, Burgenstock. Du début des années 1990, époque charnière pour l’histoire de l’Europe et du monde. Nous voilà pourvus de lectures pour l’été. PS — La Suisse est un pays d’une bonhomie et d’une candeur sans pareilles: il s’est même trouvé une brave secrétaire pour nous encourager à en ramasser encore plus. «C’est quand même dommage, tous ces bons livres qui partent au vieux papier…»
#ATTENTAT #LYON | La faute au marketing olfactif?
Mohamed Hichem M. [Medjdoub], 24 ans et ancien étudiant de l’Université d’Oran Es-Sénia (Algérie) a donc rejoint sa famille, à Lyon, il y a 2 ans pour continuer ses études d’informatique. Mais le Quai d’Orsay fut ingrat. Ne comprenant rien à son génie, il lui refusa son visa étudiant. N’aurait-il pas vu en lui «une chance pour la France»? Hichem en fut donc réduit à faire le pion au Lycée de son petit frère (Lycée Ampère de Lyon). Songea-t-il à se planquer dans le maquis en cas de procédure de refoulement? Toujours est-il que dès janvier 2018, il s’équipera de matériel de survie. Peut-être a-t-il finalement opté pour une solution relevant du regroupement familial, raison pour laquelle il était toujours sur le territoire en mai 2019. En attendant, il est présenté comme «musulman pratiquant». Sans doute fréquente-t-il la mosquée d’Oullins, la petite banlieue lyonnaise où habitent ses parents, qui l’y hébergent. […]
#ENVIRONNEMENT | Les aéropendulaires de chez Swiss
Trop mal payés pour résider dans la région zurichoise, ces employés allemands de Swiss se rendent au boulot en avion… et souvent à leurs propres frais. Comme application concrète de l’absurdité ultralibérale, on a rarement fait mieux. L’environnement vous remercie ! Source: 20 Minutes, 29.5.2019.
#SUISSE | deux extrémismes vraiment jumeaux?
Les extrêmes des deux bords sont mis sur le même banc des accusés. Et les journalistes ne se donnent pas la peine d’examiner le bien-fondé d’une telle égalité de traitement.
Narines au vent… de la liberté
Pourquoi notre sens de l’odorat nous protége-t-il contre le lavage de cerveau? Parce qu’il nous conduit dans des profondeurs que le conditionnement social ne peut pas atteindre.
Rendez-nous nos peurs (et gardez vos angoisses)!
Nous sommes tiraillés par l’angoisse. L’angoisse est la plus fidèle compagne de l’humanité civilisée. Depuis plus d’un siècle, elle constitue un gisement philosophique lourdement surexploité. L’homme archaïque, ancré des deux pieds dans la réalité, connaît la peur. Mais de la peur à l’angoisse, il y a la même distance que celle séparant l’homme archaïque de l’homme moderne.